Hi Alberto,
There's a refinement going on internally to distinguish between "parent" and "parentpage".
It may take a few releases before this is all settled and in place.
I think your best option for now is to add _another_ conditional filter to the child browse, so that it has the correct filter when it's a child of bPedidosWeb AND when it's a child of ubPedidosWeb.
cheers
Bruce