>> This is a NT 5.43 Static page with dynamic content application.
>> Can someone point me in the right direction?
the right direction is not to try to embed dynamic data on static pages, unless you really know what you're doing. That's because it's a lot harder to do. (I know, I know, you think it's easier, but really it's not.)
Plus of course everything about it will become harder and harder over time.
so my first piece of advice (which you, and others, will no doubt ignore) is to reverse direction, and rather either
a) make the dynamic pages look the way you want them to look - you do, after all have complete control or
b) embed static content onto dynamic stuff - not the other way around.
Before you panic - yes "dynamic on static" is supported (although not all features are supported.) But, as I say, unless you're some sort of wizard with HTML, CSS and JavaScript you'll find mixing the two becomes quite difficult, and you'll fall at pretty much every hurdle.
For example, your ListWebCourses browse should simply be a "child" of the ListWebPrograms browse, and your whole problem would never have happened.
Now, assuming you've ignored all of that;
your problem is that you've manually embedded all the javascript, and style files in your static htm page. All you need to include the NetTalk stuff is
<!-- Net:c:Head -->
not lots of
<link href="/styles/jquery-ui-1.8.custom.css" rel="stylesheet" />
<script src="/scripts/modernizr-1.6.min.js" type="text/javascript"></script>
lines.
If you remove all the unnecessary then it seems to work ok.
Cheers
Bruce