Hi Jeffrey,
I think the short answer is "no" - at least in the short term. The button does a fair bit of work and it would be some effort to make a link on a column do that work. There is data to pass, and other things to do, so there'd need to be some way to identify in the template that that is what you wanted. It's more than just a simple URL.
After checking it out it'd take a few hours to do this, and a few more to test, and so at the moment it's fairly far down the priority list.
If you or your client wants to spend some money to prioritize this then send me an email.
Cheers
Bruce