I guess it depends on what you are doing.
Trace is designed for debugging. AddLog is designed for logging requests.
It's your program so you're free to do whatever you like, but I would only use AddLog in places where I was expcitily wanting something to appear in the log.
cheers
Bruce