Hi David,
As I understand it re-issued certificates have the same dates as the certificate it is replacing. So testing the certificate dates doesn't tell you if the certificate has been updated or not.
Plus, of course, not everyone was affected by the bug, so many sites wouldn't need to update anyway. For example NetTalk 4,5 and 6 sites were unaffected because they didn't use the OpenSSL DLL with the bug.
So in short, it's not really possible to tell if a site was affected, and if they've done all the steps that were necessary to them to resolve it.
cheers
Bruce