your best bet would be to write some simple source code to see what happens if you populate this character into a field, and then use regular clarion to write the record.
In other words, simulate this in a normal windows app, outside of nettalk.
cheers
Bruce