Hi Bryan,
In the EIP settings, Client-Side Tab, you can set the Browse to refresh after the EIP if you like. If you get smart you could make it dependent on the current sorting column.
To be honest I'm in two minds as to whether this would be a good or bad feature. If you were editing a bunch or records you'd probably go crazy...
Regarding the record not found errors, I'd love an example of that if you can please.
Cheers
Bruce