Hi Keith,
Obviously one solution is to use a Text field for the message instead of a String field - that would fit better, but it's not what you're asking.
What you want to do can probably be accomplished with CSS, but I'd need a small example to play with to be more specific than that.
cheers
Bruce