The generic duplicate text message is in
p_web.site.DuplicateText
it defaults to
'Creates Duplicate Record on'
You can change this in the WebHandler procedure, ProcessLink method, before parent call.
If you want to suppress the message more then I recommend embedding in the CheckForDuplicate routine in the specific form affected.
cheers
Bruce