It doesn't look broken as far as I can tell.
Try the Hyperlinks example, email column. that's set to "field contains an email address".
If you want more control over the URL (or, for example, you want to show the name, and link to the email address) then tick the option off, and insert the URL directly; for example
'mailto: someone@nowhere.com?subject=hello'
Cheers
Bruce