I think if you look at the HTML source for both of those screens, and you look past the browse content, you'll find that they are both the same; div-wise.
The child browse will be it its own div to the right of the search form. Probably float:left.
You might be able to adjust this in the css changing the position attribute.
JAT
Chris